Experiencing the Alhambra, An Illusive Site of Oriental Otherness

I artikeln granskas den romantiske författaren Theophile Gautiers (1811-1872) och den finländska målaren Albert Edelfelts (1854-1905) respektive upplevelser av av det moriska palatset Alhambra i Granada, Spanien. Gautier publicerade Voyage en Espagne 1843, medan Edelfelts intryck kan läsas i hans resebrev till modern Alexandra (1881). Resultatet är att varderas förhandsuppfattning av palatset inte motsvarade den uppfattning de fått av palatset på förhand. Edelfelt var entusiastisk men ändå desillusionerad, och i likhet med hans föregångare Gautier var han inte alltid imponerad av palatset. Vardera sökte det autentiska Alhambra, men det illusoriska förhandsintryck vardera hade förstördes av den verklighet som mötte dem i form av ruiner och dåligt restaurerade/reparerade byggnader. Ändå var Alhambra en av den romantiska erans utomlands mest beundrade moriska byggnadsverk på europeisk mark, både böcker och konst spreds och förmedlade en bild av ett palats höljt i sagolikt skimmer. Det är mot den bakgrunden Gautiers och Edelfelts förväntningar och upplevelser granskas i i artikeln.