Deviations or Change? Traits in the Swedish of a semi-speaker in Gammalsvenskby, Ukraine