Identity, learning and... judging: Liz Marsden looks at how 'affinity spaces' shape what we know about and how we talk about it