Åbobor är vana vid att växla mellan svenska och finska - "Man vill ju inte frysa ut någon"