Abstract
Рассматриваютсяособенности создания образа Муми-тролля посредством использования эмоционально окрашеннойлексики в шведоязычном оригинале и в текстах русских переводов. Обосновывается значимостьэмоциональной тональности языка в процессе транспонирования художественноготекста в новую языковую реальность.
Original language | Undefined/Unknown |
---|---|
Publication status | Published - 2018 |
Externally published | Yes |
Keywords
- Translation
- Russian language and literature